governing factor
英 [ˈɡʌvnɪŋ ˈfæktə(r)]
美 [ˈɡʌvərnɪŋ ˈfæktər]
支配因素，决定性因素，主导因素，控制（决定，支配）因素
双语例句
- Translation Studies further broadens our visions by erecting culture as a governing factor in translation.
文化翻译观的提出首次将的语文化作为影响翻译的重要因素加以考虑。 - In the calculations different fuel pebble material and steady state, depressurization and total loss of flow accident conditions are included. Adjustment and experiment research on the static state speed governing factor of the steam turbo-generator sets for power station
计算中考虑了不同的燃料球材料及稳态、卸压和断流事故工况。汽轮发电机组变工况稳态调速率调试与试验研究 - Adjustment and experiment research on the static state speed governing factor of the steam turbo-generator sets for power station
汽轮发电机组变工况稳态调速率调试与试验研究无刷双馈调速电机稳态运行特性分析 - The hydrodynamic governing equation was derived based on the average flow model of Patir-Cheng and the contact factor of Weibull asperity height distribution.
推导出摩擦副的流体润滑控制方程，将复杂的啮合过程映射到一维润滑问题下进行求解。 - Structural analyses suggest that overload trucks present a big concern for pavement performance, and might become the governing factor in the formation of premature failure.
结构分析表明超载车辆对路面具有重要的影响并且有可能成为形成路面早期破坏的控制因素。 - The paper first chose the governing factor and determined the control point ( the point whose stress is selected as governing factor) of the connecting rod.
文中首先选取了试验的控制因素并确定了连杆的控制点（应力被选定为控制应力的点定义为控制点）。 - The climate warming is the governing factor on the rise of the groundwater temperature intensified by groundwater movement and precipitation, which is obvious for phreatic water and confined water.
对于孔隙潜水和孔隙承压水，地下水温度呈上升变化的本质原因是全球气候逐年变暖，而地下水活动和大气降水的增强起到了促进作用，特别是对孔隙承压水温度的上升作用更加明显； - Based upon analytical solutions of governing equations for heat transfer in 2-4, 2-6 split flow heat exchangers, the expressions for the temperature efficiency P and LMTD correction factor F are presented.
基于对<2-4>及<2-6>型分流式换热器基本方程的解析解，给出了温度效率P和对数平均温差修正系数F的计算公式。 - This paper discusses the burn of ground surface layer in the view of surface integrity and demonstrates that the governing factor of influence is grinding temperature.
本文从加工表面完整性观点讨论了磨削表面层烧伤的实质，指出影响烧伤的主导因素是磨削温度。 - It is found that the chlorine content in the catalyst is the governing factor for the polymerization of butadiene, and the activity of the catalyst, the molecular weight and the gel content of the polymer all decrease as the chlorine content in the catalyst increases.
实验结果表明，随着催化剂中氯含量的增加，催化活性降低，聚合物分子量和凝胶含量下降，聚合物中1,2-链节减少。 - The major governing factor for the evaporation of soil surface is outer climatic condition where solar net radiation and wind velocity are the most contribution, while the internal parameters of soil property play a less role in the estimation of evaporation.
控制地面蒸发的主导因素是外部气象条件，尤其以太阳净辐射量和风速为最，土体自身特性参数影响程度有限。 - With span lengthened continuosly, bridges are susceptive to wind action, the wind resistance becomes a governing factor of their design and construction.
随着跨径的进一步增大，桥梁结构对风的作用更加敏感，风作用下桥梁结构的抗风性能已经成为影响其设计和施工的控制因素。 - Thirdly, this part summarizes the concept, features, types and laws governing formation and development of industrial group, as well as their relation with regional economy development, and points out the view that industrial group is the important factor of unbalanced development of regional economy.
然后，对产业集群的概念、特征、类型、形成发展的一般规律及其与区域经济发展的关系进行了概括和总结，提出产业集群是区域经济非均衡发展的重要机制的观点。 - However, the governing factor on the rise of groundwater temperature of Cretaceous porous-fractured water is due to over pumping of groundwater.
对于白垩系孔隙裂隙承压水，其温度呈上升变化则主要是由该含水层被普遍超采所引起的。 - Main body Party branch and village in governing a pattern as rural area grass-roots unit shifts a meeting, contradiction, friction between the both become the factor hindering the self-governance among villagers course from not admitting ignoring.
作为农村基层治理模式中的主体&党支部和村委会，两者之间的矛盾、摩擦成为阻碍村民自治进程不容忽视的因素。 - At present, the municipal governing county system has become an institutive factor hindering the development of the regional economy.
目前，市管县体制已经成为阻碍区域经济发展的制度性因素。 - So the structure of wind effect gradually becomes the main governing factor of safety, comfort and the economy of super-tall building.
所以结构的风效应逐步成为控制超高层建筑安全性、舒适性和经济性的主要影响因素之一。 - Epidural adhesion formation is believed to be a central governing factor in the prevalence of pain after spinal surgery and is regarded as being the primary instigator of neural tethering, while the application of anti-adhesion material is a kind of effective method to prevent it.
硬膜外粘连的形成被认为是脊柱手术后疼痛的核心因素，并且被认为是压迫神经的最主要原因，而防粘连材料的应用是预防粘连一种有效的方式。